Yabancı sözcüklere Türkçe karşılıklar

Türk Dil Kurumu'nun 'lokanta'ya 'modern otlangaç'; 'İstiklal Marşı'na 'ulusal düttürü'; 'hostes'e 'gök konuksal avrat'; 'otobüs'e 'çok oturgaçlı götürgeç' karşılıklarını önerdiği efsanesi sürekli döner durur ancak hiçbiri doğru değildir. TDK, 'hostes' için Türkçe bir karşılık önermiştir ancak bu kesinlikle 'gök konuksal avrat' olmamıştır.  (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Elimde TDK'nın 1978 yılında yayımlanmış Özleştirme Kılavuzu var. … Yabancı sözcüklere Türkçe karşılıklar yazısını okumaya devam et